-
1 poussée d'Archimède
-
2 poussée
poussée2 [puse]feminine nounb. ( = éruption) [d'acné] attack* * *puse
1.
participe passé adjectif féminin poussé
2.
poussée verticale de l'eau — Physique buoyancy in water
sous la poussée de — lit beneath the pressure of; fig under the pressure of
d'une poussée — with a push ou shove
4) ( augmentation) ( de prix) (sharp) rise ou increase (de in); (de racisme, violence, nationalisme) upsurge (de of)* * *puse nf1) (= force) thrust2) (= coup) push4) fig* * *[puse] nom fémininla barrière a cédé sous la poussée des manifestants the barrier gave way under the pressure of the demonstrators5. [attaque] thrustla poussée des troupes hitlériennes contre la Pologne the thrust ou offensive of Hitler's troops against Poland -
3 архимедова сила
buoyancy force; static lift; upthrust -
4 гидростатическая подъёмная сила
buoyancy force; static lift; upthrustРусско-английский физический словарь > гидростатическая подъёмная сила
-
5 сила Архимеда
buoyancy force; static lift; upthrust -
6 wypór hydrostatyczny
• buoyancy• hydrostatic lift• upthrustSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wypór hydrostatyczny
-
7 vztlak
-
8 felhajtó erõ
buoyancy, upthrust -
9 spinta
"thrust;Schub;empuxo"* * *f push* * *spinta s.f.1 push; ( violenta) shove, thrust: dare una spinta a qlco., to give a push (o shove o thrust) to sthg.; mi ha fatto cadere con una spinta, he pushed me and I fell; farsi avanti nella folla a spinte, to elbow one's way through the crowd // fare a spinte, ( spingersi reciprocamente) to push (o to shove) each other // l'auto è partita a spinta, the car had to be pushed to start it // di spinte o di sponte, (scherz.) ( volente o nolente) willy-nilly2 (fig.) ( aiuto) helping hand; string-pulling; ha bisogno di una spinta per avere quel posto, he needs a helping hand to get that post; fece carriera a forza di spinte, he got on in his career by string-pulling3 (fig.) ( incentivo, stimolo) incentive, spur, boost, stimulus*: una spinta a ben operare, a stimulus (o an incentive) to act well; la spinta del bisogno, the spur of need // (econ.): spinta al rialzo, upward pressure; spinta speculativa al rialzo dei prezzi, (amer.) ballooning; spinta inflazionistica, inflationary tendency; spinta dei costi, cost push; freno e spinta, stop-go; dare una spinta all'industria, alla produzione, to give industry, production a boost4 (tecn.) thrust: spinta assiale, axial thrust; (aer.) spinta aerostatica, aerostatic lift; spinta al decollo, takeoff thrust; spinta dell'elica, screw propeller thrust; (edil.) spinta del vento, wind pressure; spinta orizzontale, ( di arco) drift; spinta della terra, earth thrust (o pressure); (mecc.) cuscinetto di spinta, thrust bearing // (mar.) spinta di galleggiamento, buoyancy.* * *['spinta]sostantivo femminile1) (spintone) push, thrust, shovedare una spinta a qcn., qcs. — to give sb., sth. a push
2) tecn. mecc. load, thrust (anche arch.)3) fig. (impulso) boost, push, drive4) fig. (raccomandazione) leg up, backing U, string-pulling U•spinta di Archimede o idrostatica buoyancy; spinta inflazionistica — inflationary trend
* * *spinta/'spinta/sostantivo f.1 (spintone) push, thrust, shove; dare una spinta a qcn., qcs. to give sb., sth. a push3 fig. (impulso) boost, push, drive4 fig. (raccomandazione) leg up, backing U, string-pulling Uspinta di Archimede o idrostatica buoyancy; spinta inflazionistica inflationary trend. -
10 выталкивающая сила
1) Engineering: buoyancy, buoyancy force, buoyant force, expulsive force2) Construction: lift3) Mathematics: Archimedean force4) Physics: upthrust5) Oil: floating force6) Makarov: buoyancy force (в жидкости), buoyancy force (из жидкости или газа), buoyant force (из жидкости или газа), supporting powerУниверсальный русско-английский словарь > выталкивающая сила
-
11 выталкивательная сила
2) Physics: uplift3) Makarov: static lift, upthrust (архимедова)Универсальный русско-английский словарь > выталкивательная сила
-
12 выталкивательная сила
( гидро- и аэростатическая) buoyancy force, buoyant force; static lift; upthrustРусско-английский физический словарь > выталкивательная сила
-
13 выталкивающая сила
( гидро- и аэростатическая) buoyancy force, buoyant force; static lift; upthrust -
14 opwaarts
♦voorbeelden: -
15 opwaartse druk
opwaartse drukupward pressure, upthrust; 〈 als hoedanigheid van een vloeistof〉 buoyancy
См. также в других словарях:
upthrust — 1. noun a) an upward thrust b) buoyancy 2. verb a) to thrust something upwards b) to be thrust upwards … Wiktionary
center of buoyancy — The position in a floating object where the upthrust appears to act … Dictionary of automotive terms
ship construction — Introduction complex of activities concerned with the design and fabrication of all marine vehicles (ship). Ship construction today is a complicated compound of art and science. In the great days of sail, vessels were designed and… … Universalium
fluid mechanics — an applied science dealing with the basic principles of gaseous and liquid matter. Cf. fluid dynamics. [1940 45] * * * Study of the effects of forces and energy on liquids and gases. One branch of the field, hydrostatics, deals with fluids at… … Universalium
Archimedes — For other uses, see Archimedes (disambiguation). Archimedes of Syracuse (Greek: Ἀρχιμήδης) … Wikipedia
Orogeny — Geologic provinces of the world (USGS) Shield … Wikipedia
Mountain — For other uses, see Mountain (disambiguation). Chimborazo … Wikipedia
Aircraft — An aircraft is a vehicle which is able to fly through the Earth s atmosphere or through any other atmosphere. Rocket vehicles are not aircraft if they are not supported by the surrounding air. All the human activity which surrounds aircraft is… … Wikipedia
ascent — Synonyms and related words: Brownian movement, Great Leap Forward, abruptness, access, accession, acclivity, accretion, accrual, accruement, accumulation, addition, advance, advancement, aggrandizement, airiness, amelioration, amendment,… … Moby Thesaurus
